Incubation et Evolution
食われたガックンと囓られた千枝莉
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
ｆｒｏｍ：■■■
*日語渣的獨斷與偏見翻譯，準確性有限，嚴禁轉載
2011/10/10 16:16
這是塾生筆頭GACKT啊混蛋ーーーー､O〜〜〜〜SU！！！！
那麼，就這樣迎來了早晨。
昨天的祭典真是熱鬧非常。
不愧是福岡。
前幾天，去到了仙台
進入災區只能以徒步的方式
全員再度確認了自己的存在意義，
現在，不論member還是staff都眾志成城。
災區之行的詳細情況
將在GACKT blog匯總概括。
雖然歐巡repo還沒搞定
姑且先把那個放一邊
儘快更新這次的感想。
經過在仙台逗留的這兩天
member們的步伐似乎穩健了不少。
在橫濱還有昨天的福岡，舞臺水準上升到了新的高度。
雖然越來越發不出聲音，陷入了困境，
但現在不是擔心這種事的時候。
我會繼續叫喊直至嗓子啞掉為止。
多少次也好，在把想法傳達出去之前都不停止。
喲嗄〜〜〜，那麼，今天也要做出最棒的祭典〜〜〜！！！
要充滿幹勁地來喲〜〜〜！！！！
*原文把“来い”寫成“恋”（日語讀音皆為“koi”），比起打錯字更覺得兄貴是故意的 = =
塾生筆頭GACKT
*日語渣的獨斷與偏見翻譯，準確性有限，嚴禁轉載
2011/10/10 16:16
這是塾生筆頭GACKT啊混蛋ーーーー､O〜〜〜〜SU！！！！
那麼，就這樣迎來了早晨。
昨天的祭典真是熱鬧非常。
不愧是福岡。
前幾天，去到了仙台
進入災區只能以徒步的方式
全員再度確認了自己的存在意義，
現在，不論member還是staff都眾志成城。
災區之行的詳細情況
將在GACKT blog匯總概括。
雖然歐巡repo還沒搞定
姑且先把那個放一邊
儘快更新這次的感想。
經過在仙台逗留的這兩天
member們的步伐似乎穩健了不少。
在橫濱還有昨天的福岡，舞臺水準上升到了新的高度。
雖然越來越發不出聲音，陷入了困境，
但現在不是擔心這種事的時候。
我會繼續叫喊直至嗓子啞掉為止。
多少次也好，在把想法傳達出去之前都不停止。
喲嗄〜〜〜，那麼，今天也要做出最棒的祭典〜〜〜！！！
要充滿幹勁地來喲〜〜〜！！！！
*原文把“来い”寫成“恋”（日語讀音皆為“koi”），比起打錯字更覺得兄貴是故意的 = =
塾生筆頭GACKT
[2回]
PR
ｆｒｏｍ：■■■
*日語渣的獨斷與偏見翻譯，準確性有限，嚴禁轉載
2011/10/08 13:58
這是真巧弦TAKUMI ！！
YFC將在2011年末發行第2張單曲！！
888888888888888888…..(啪啪啪….)
2首大家在live上也熟悉過的歌曲！
「ALL MY LOVE / YOU ARE THE REASON」
嗯〜、、不得了！！音源版也好得不得了！！
對此好好期待准沒錯！！
3.11事發后，想為不讓人們忘記此事并就此傳達出信息、點燃人們的希望
作出賭上靈魂去作的曲。
此曲緊隨THE END OF THE DAY之後。
由GACKT兄、Jon填詞，YFC的member一同編曲，
完成的這絕妙樂曲成了比自己生命還更重要的一曲。
單是一首曲子也需要群策群力、傾入愛情，這樣才能做出厲害的作品。
人生也一樣，只要大家攜手互助就能營造出美好世界。
我們都不是孤單一人
———————————
『ALL MY LOVE』.jp
Silent nights
こんな夜にはいつもオマエを抱きしめた
Falling stars
願いを掛ければ今夜も夢で逢えるかな・・・
All my love, all my love
オマエが微笑ってる
Close your eyes, close your eyes
愛してる
オマエをまだ探してる・・・
Broken streets with fallen trees
look like our dreams
壊れた夢は儚くて
不確かなあの記憶も思い出も
今はすべてが愛しくて
all my love, all my love
オマエが微笑ってる
Close your eyes, close your eyes
愛してる・・・
All for love, all for love
今、すべての愛で
Close your eyes, close your eyes
この腕で
抱きしめた
聞こえますか・・・ (聞こえますか・・・)
叫び続ける僕の声が
いつか・・・ (いつか・・・)
いつの日か
また逢えるから
今はサヨナラ
All my love, all my love
オマエが微笑ってる
Close your eyes, close your eyes
愛してる・・・
All for love, all for love
今、すべての愛で
Close your eyes, close your eyes
Say good bye
いつかまた逢えるさ
silent nights
夜が明けるね
今は微笑むオマエに
サヨナラ・・・
Close your eyes
Feel your soul
All for love
Show your heart
———————————
『YOU ARE THE REASON』.eu
You are the reason that fills me,
You are the meaning that gives me hope
アナタがいたから
all we ever knew was lost
devastated plans we made
the ghost of your laughter haunting my dreams
無くした記憶は
戻らないけど
零した涙の数だけ強くなれる
You are the reason that fills me,
You are the meaning that gives me hope
アナタがいたから
まだ一人じゃ何も出来ないけど
You are the reason that I live for
You are the reason that fills me,
You are the meaning that gives me hope
アナタがいたから
You are the reason that I live for
You are the reason that I live for
You are the reason that I live for
*歌詞不作翻譯
———————————
TAKUMI
Twitter
BLOG
*日語渣的獨斷與偏見翻譯，準確性有限，嚴禁轉載
2011/10/08 13:58
這是真巧弦TAKUMI ！！
YFC將在2011年末發行第2張單曲！！
888888888888888888…..(啪啪啪….)
2首大家在live上也熟悉過的歌曲！
「ALL MY LOVE / YOU ARE THE REASON」
嗯〜、、不得了！！音源版也好得不得了！！
對此好好期待准沒錯！！
3.11事發后，想為不讓人們忘記此事并就此傳達出信息、點燃人們的希望
作出賭上靈魂去作的曲。
此曲緊隨THE END OF THE DAY之後。
由GACKT兄、Jon填詞，YFC的member一同編曲，
完成的這絕妙樂曲成了比自己生命還更重要的一曲。
單是一首曲子也需要群策群力、傾入愛情，這樣才能做出厲害的作品。
人生也一樣，只要大家攜手互助就能營造出美好世界。
我們都不是孤單一人
———————————
『ALL MY LOVE』.jp
Silent nights
こんな夜にはいつもオマエを抱きしめた
Falling stars
願いを掛ければ今夜も夢で逢えるかな・・・
All my love, all my love
オマエが微笑ってる
Close your eyes, close your eyes
愛してる
オマエをまだ探してる・・・
Broken streets with fallen trees
look like our dreams
壊れた夢は儚くて
不確かなあの記憶も思い出も
今はすべてが愛しくて
all my love, all my love
オマエが微笑ってる
Close your eyes, close your eyes
愛してる・・・
All for love, all for love
今、すべての愛で
Close your eyes, close your eyes
この腕で
抱きしめた
聞こえますか・・・ (聞こえますか・・・)
叫び続ける僕の声が
いつか・・・ (いつか・・・)
いつの日か
また逢えるから
今はサヨナラ
All my love, all my love
オマエが微笑ってる
Close your eyes, close your eyes
愛してる・・・
All for love, all for love
今、すべての愛で
Close your eyes, close your eyes
Say good bye
いつかまた逢えるさ
silent nights
夜が明けるね
今は微笑むオマエに
サヨナラ・・・
Close your eyes
Feel your soul
All for love
Show your heart
———————————
『YOU ARE THE REASON』.eu
You are the reason that fills me,
You are the meaning that gives me hope
アナタがいたから
all we ever knew was lost
devastated plans we made
the ghost of your laughter haunting my dreams
無くした記憶は
戻らないけど
零した涙の数だけ強くなれる
You are the reason that fills me,
You are the meaning that gives me hope
アナタがいたから
まだ一人じゃ何も出来ないけど
You are the reason that I live for
You are the reason that fills me,
You are the meaning that gives me hope
アナタがいたから
You are the reason that I live for
You are the reason that I live for
You are the reason that I live for
*歌詞不作翻譯
———————————
TAKUMI
BLOG
[0回]
