甜蜜的藉口

ｆｒｏｍ：■■■
*日語渣的獨斷與偏見翻譯，準確性有限，嚴禁轉載

2011/07/10 23:29

這是左勇弦YOU。OSU！！

堂堂男子漢，無論在何處都必須注意營養補給！！












塾生諸君，比如好好地食用甜食（笑）



教訓『物以類聚，人以群分』（爆）

排練的日子。

ｆｒｏｍ：■■■
*日語渣的獨斷與偏見翻譯，準確性有限，嚴禁轉載

2011/07/09 23:55

這是GUITAR 真巧弦 TAKUMI〜！

正如GACKT哥在blog上寫的那樣，在難以置信的緊密行程下不論是member還是staff都進入了極限，可爲了在巡演上與大家相逢，爲了把聲音傳達給大家，真〜〜〜〜〜〜〜〜的拼了命在努力著，所以給我好好期待啊〜！！！

就這樣，今天也是從早上開始live排練，然後深夜進行錄音。

照片上的是，我在live上用的監聽耳塞。
超可愛的對不？

就醬子〜
再賤
*原文的“ほんじゃ〜ばいちゃ”似乎是方言，跟我理解的意思應該差不多吧。

TAKUMI

這是我的推。求關注！！！
http://twitter.com/TAKUMI_YFCz

已經，滿滿的了･･･但是，，，這樣才好玩。

ｆｒｏｍ：■■■
*日語渣的獨斷與偏見翻譯，準確性有限，嚴禁轉載

2011/07/09 16:55

早安。
*原文為“おざっす”，意同“おはようございます（早安）”。

我是筆頭GACKT，混蛋〜〜。
O〜〜〜SU！！！！！

面對被塞得滿滿的行程表大家都只能笑以面對，混蛋〜〜。
但是，不知咋地，好開森。

老實說，大家都在被懲罰著
可早上還是去了健身房
YOU在那兒默默地鍛煉著。
叨念著「我也必須得加油啊･･･」給自己打氣。

由於JON從上周開始就一直在生病
通宵工作很苦逼的樣子。

JON昨天也似乎和茶茶在錄音室練習和聲直到天亮。
今早見面時，JON一臉死色。

老實說，我自己的健康狀況也沒什麽好轉，
可說洩氣話也不會有所改變。

新曲錄音已完滿結束，
想快點讓大家也聽聽看呢。

十分不得了啊。

給哥期待著。

PV的一幕

那麼･･･回去排練了。

塾生筆頭GACKT





P.S. 生日的事會在自己的blog上更新哦。
稍等一下。